La jura de santa Gadea ...la verdad según Hartzenbusch

su historia difiere mucho de la que les contara en una ocasión ......en principio y a la muerte de Sancho II de  Castilla dejara una viuad, la reina Alberta que NUNCA se mencione.....et questa polla era en santa Gadea, entonces en las afueras del pueblo de Burgos....
 era en 1073 ..no se puede precisar mas la fecha ...
 esta dicha era nativa de Alemania  et vino acà como esposa del mencionado rey et aun tuviera sus cosas con el Cid poque éste le dijo que le placía ser su siervo et que si era descontento con el dicho et muerto rey por ser un baxo que era cosa recia entrar en guerra con hermanos por engrandecer su territorio ...
 Asi pues se anexiona los otros reinos.....
 el de Leòn es derrotado en Llantada....
 y los demàs terminan mal 
 pero oel Cid, por sus asuntos con la reina de Zamora repugnaba esa guerra aunque obedecier et por ser vasallo a la muerte del su amo diga pida justicia et de ahi vino el ema de la jura en esa iglesia aparte de ordenar que se hubiera a Vellido Dolfos por le matar en venganza et por justicia ..

la Reina propone el Cid se vaya con ella a Alemania que bien estén juntos et diga èl non puede...porque sa eenamorado de la famosa Jimena ....
 y aquí hay otra cosa rara...como la conoció .....
 questa pollica iba de peregrinaciòn y estaba cerca de Burgos  y semeja iba a cumplir un voto 
 et andaba con la una dueña 
 et iba descalza, con corta et burda tunicela ....que mucho se sugiere sobe su indècoro exhibir de, por lo menos, pies, pues iba descalza ademàs.....et en una mano llevara de vela et en la otra de cesta .
 y sale de un mengano a caballo et la coge por el pelo et se la sube a montura et ¡¡ horror ¡¡ la morrea ......
 et diga el Cid que por alli pasaba que de afrenta es et le tira saeta a dicho memo et lo mata ...
 et ella diga que la acompañe a oir missa 
 et asi se face

y luego, en memoria, platan en soto dos corazones recortados et digan se san fieles .
 et vanse....
 et no se digan quienes sea 
 et a los 7 años diga el Cid mucho dura broma et cosa s de la encontrar
et les sale entonces Alvar Fañez 
 et si venìa de estar una temporada larga de vacaciones 
 et diga que si el ex rey de Galicia sea tocado del ala..
 et que si el rey sustituto de Castilla, Alfonso VI , vaya a Burgos por recibir juras de le obedecer...
 et lleva de asesor a Gonzalo Ansúrez
  et que si dicho Alfonso VI diga  bueno fuera se casar el Cid con la Alberta.....si
 et entonces aparece Jimena et por lo del corazòn reconoce al Cid et se le tira encima ,,,,,et le diga que si se alsegra
 que le place
 que.....
 et dicho Cid diga que menos ruindades et que si ha estado todo ese tiempo bien encadenada por sus seores padres

y ella diga que si, como ha de ser ...
 y que es de Oviedo 
 y de buena familia 
 y huérfana de madre 
 y el  Cid la abraza
 et ella le da de palos por se atrever a la tocar antes de ser casados
 et mas se enamoran 
 et se juran ser en uno 
 et vansse.
 et a poco venga seor rey Alfonso VI et de entrada de diamante a la dueña de Jimena por la sondear ....
 et mucho cavile ..
 et sale su asesor dicho, el Gonzalo et lo maree 
 que el Cid es sospechoso 
 que él quiere a Jimena como sierva et esposa 
 que ...

pues digan los burgaleses que no ven claro et se ponen en defensa con arte et  llega dicho nuevo rey et prpcura los arlamar et ya de entrada hace mercede a Jimena de dos pueblos por a ella que le tributen ...
 los de Jara y Bradesa .
 et el rey et el Cid se pican  cresta por lo de la jura que dice el rey le es mengua el lo facer et diga que si ha de jurar luego lo pague el Cid et de muy caro et que dicho sea .
 et asi disputan como idos ...
 et entonces digan que bien saben que entra doña Urraca,  que fuera reina de Zanora et entre su séquito sea disfrazado el dicho Vellido ...
 que asesoraba al rey  de Castilla, Sancho, cuando hombre era en wc...
-------
 pues el asedor del rey nuevo detiene al tal Vellido et lo mata a solas et digan si fue por ocultar que el nuevo rey le pagara bien por asesinar al antecesor......et despertara sospechas .
 et ni se sepa de do sacara atal historia por no dormir .
Y ahi se lia de nuevo 
 todas pollicas digan que quieran que el Cid sa su amo 
 et todos pollicos digan que quieran que Jimena sea suya 
 et de zalagarda haya

y ya en santa Gadea por a la jura...todos ahi atentos, dice el asesor real que sabe de terrible verdad ...
 y es que fue el Cid quien pagara a Vellido por matar al rey de Castilla 
 y el Cid diga que miente
 et lo desafía 
  et todos se aterran de atal horror....
 ....
 y el Cid reta en privado al ducho asesor 
 et mata en duelo 
 et vase a iglesia 
 et la prepara por a jura
 et aun se queda  a todo controlar
 et el rey se amoisca por todo 
 et el Cid vase a pasear 
 et le sale un gafo 
 por limosna demandar

et dàsela 
et ser resula ser Dantiago 
 et le profetiza 
 que de case con Jimenea
 que sea amo de Valencia 
 que tenga dos hijicas 
----------
 lo aro es que otra versiòn de mismo hombre diga que en realidad lo habido fue que el primo del Cid, por lo desagraviar, matara en duelo lega a dicho asesor real 
 que éste, se viendo muerto, confesara que la culpable del asesinato del rey de Castilla fuere la reina de Zamora 
 que , con todo, el Cid, por se cerciorar, le tomara juramento 
 que lo hizo por tres veces

una sobre una ballesta armada 
 otra sobre el cerrojo de la puerta de la iglesia en cuestión 
 otra sobre un misal eclesial 
 dice se conservara aun en su tiempo el juramento empleado , muy largo .
 et el rey quedaa hasa el gorro de tanta palinodia 
 et al terminar cree ya sea listo 
 pero ....el Cid vaya et le idga que lo ha de antemizar 
 et le recita un romance que empieza por 
.....
 y al que usando alevosía ......
 et después le diga que si ha jurado en falso 
 sepa que 
  quede sin paz noche y dia 
 la manen con daga 
 le descuartizen 
 lo dejen insepulto 
 et el rey ya estalla et le diga que  lo despepite 
 pero el Cid se arrodilla et le idga que su siervo es et que lo da por bueno et por rey ..

y que la cosa fue que el rey dijo que 
 habìa sido borma pesada 
 que si era un faltón 
 que lo desterraba por un año 
 et el Cid diga que es poco et que èl se destierra por cuatro
 ........
 y el Cid diga que non sabe bien do ir 
 pues en Aragón ha de pendientes cuentas 
 en Navarra, lo mismo desde tiempo de su seor padre del 
 et que se vaya a tierra de moros . 
 et que allo en un rato 
 se haga con  cinco ciudades de moros 
 et las de a Jimena, que viva de rentas 
 et asi todo se compone 
 et fasta seor rey se emociona et los perdona de todo ......
 Según ese autor  asi ocurriera .....

puede ser muiy discutible.....
 pero asi lo dijo 
 y a partir de ahi ......
 es verdad que coincide en algo con otras historias pero no con todas 
aunque con el tiempo que hace de todo ello pues non valga la pena el lo discutir .
------------
 la esencia siga siempre la misma
 et relato sea como muy en favor cidiano 
 et aun con impropiedades, como lo de la manifestaciòn de Santiago apóstol vestido de leproso, que ademàs lo llevara a un cementerio muy arreglado .... ahi en el plano astgral do le explicara sobre tumbas lujosas 
----------
 pero este relato cuajara mucho et de gran fama tuviere et a autgor consagrare por a siempre ....

y se creciere et mas escribiere .....
 et otra de sus obras, et famosas, sea su versiòn sobre los Amantes de Teruel 
 et d,otro rato, si les place, se la cuente  aunque ya les anticipo que ha de un final terrible con de muertes et todo ... que no mas se pueda encarecer ......
 Gerundio